obrzydnąć

obrzydnąć
{{stl_3}}obrzydnąć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔbʒɨdnɔɲʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-nie{{/stl_8}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}-nij{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\obrzydnąć komuś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm zuwider {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}überdrüssig{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}werden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}życie mi obrzydło {{/stl_22}}{{stl_14}}ich bin des Lebens überdrüssig{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ich habe das Leben satt {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jemu chyba życie obrzydło {{/stl_22}}{{stl_14}}er ist wohl lebensmüde {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • obrzydnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}brzydnąć I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrzydnąć — dk Vc, obrzydnąćnę, obrzydnąćniesz, obrzydnąćnij, obrzydł (obrzydnąćnął), obrzydnąćdła, obrzydnąćdli, obrzydnąćdłszy «sprzykrzyć się, znudzić się; stać się uciążliwym» Obrzydła mi już ta potrawa. Życie mu obrzydło …   Słownik języka polskiego

  • sprzykrzyć — dk VIb, sprzykrzyćrzę, sprzykrzyćrzysz, sprzykrz, sprzykrzyćrzył daw. dziś tylko w połączeniu z sobie, pot. «zniechęcić się do czegoś, znudzić się czymś» Sprzykrzyć sobie leżenie w szpitalu. sprzykrzyć się «stać się przykrym dla kogoś; znudzić… …   Słownik języka polskiego

  • zbrzydnąć — dk Vc, zbrzydnąćnę, zbrzydnąćniesz, zbrzydnąćnij, zbrzydł (zbrzydnąćdnął), zbrzydnąćdła, zbrzydnąćdli, zbrzydnąćdłszy 1. «stać się brzydkim, mniej ładnym niż dotychczas» Schudła i zbrzydła. Twarz jej zbrzydła. 2. «stać się uciążliwym,… …   Słownik języka polskiego

  • zbrzydzić — dk VIa, zbrzydzićdzę, zbrzydzićdzisz, zbrzydź, zbrzydzićdził, zbrzydzićdzony 1. «wzbudzić w kimś zdecydowaną niechęć do czegoś, obrzydzić coś komuś» Zbrzydziła mężowi życie ciągłym narzekaniem. 2. przestarz. (zwłaszcza w połączeniu zbrzydzić… …   Słownik języka polskiego

  • brzydnąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVb, brzydnąćnę, brzydnąćnie, brzydnąćnij, brzydnąćnął || brzydł, brzydła, brzydli {{/stl 8}}– obrzydnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb, {{/stl 8}}zbrzydnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb {{/stl 8}}{{stl 7}} w czyjejś opinii …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naprzykrzyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, naprzykrzyć siękrzę się, naprzykrzyć siękrzy się {{/stl 8}}{{stl 7}} obrzydnąć, znudzić się komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jej ciągłe wizyty już mi się naprzykrzyły. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sprzykrzyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, sprzykrzyć sięrzę się, sprzykrzyć sięrzy się {{/stl 8}}{{stl 7}} stać sią nudnym, nieciekawym dla kogoś, obrzydnąć komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzykrzyły mi się ciągłe kłótnie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”